McKinley Elementary School News

Stay up to date with current McKinley Elementary School news below.

Estimado Padre, Tutor u otro Adulto Legalmente Responsable de Estudiante:

Todos los distritos escolares públicos de Iowa están obligados a administrar una encuesta anual sobre el clima escolar y la cultura a todos los estudiantes que cursan de 3ro de Primaria a ultimo grado de Preparatoria. La encuesta se llama Encuesta Sobre las Condiciones de Aprendizaje Escolar o Conditions for Learning Survey (por su nombre en inglés). La Encuesta está diseñada para medir la participación, la seguridad y el entorno de aprendizaje en general, en el plantel escolar. Este año 2021, los padres y tutores de los estudiantes en preescolar hasta el último grado de preparatoria tienen la oportunidad de participar en esta Encuesta. Ya que esto permitirá una mayor representación en los esfuerzos para una mejora escolar en general.

La Encuesta contiene artículos similares a la Encuesta de Estudiantes, centrándose en áreas que van desde la seguridad de los estudiantes, hasta las relaciones positivas entre adultos y estudiantes, las reglas escolares y cómo se aplican en cada plantel escolar. La Encuesta para Padres o Tutores, está disponible en inglés y español, desde ahora hasta el 28 de mayo del 2021 en PARENT PORTAL. La Encuesta pedirá que todos los padres o tutores de niños en preescolar hasta el último grado preparatorio completen las primeras cuatro preguntas, que el Departamento de Educación debe recopilar según sea necesario, para informar bajo la Parte B de la Ley de Educación de Individuos con Discapacidades (IDEA). Sin embargo, ninguna persona está obligada a completar la encuesta y la participación es voluntaria.

Las respuestas de esta Encuesta en línea son confidenciales y los resultados son completamente anónimos. No se registran nombres y no se adjunta ninguna información de identificación a respuestas específicas. Los resultados de la Encuesta serán devueltos a los planteles escolares para ser utilizados con los resultados de la Encuesta estudiantil para identificar nuestras áreas fuertes y las áreas que necesitan mejoras.

Gracias por su participación, esto nos permite mejorar las condiciones en el plantel escolar y en todo el estado. Se incluye una visión general de la Encuesta. Por favor, no dude en llamarnos si tiene alguna pregunta.

Sinceramente, El Director del Plantel Escolar. Doc.

Translated by Hispanic Cultural Liaison/ Doc. Traducido por Coordinador de Padres de Familia en el Distrito Escolar en Davenport, IA-sadc